torstai 16. joulukuuta 2010

Hopeaa ja huopaa/ Silver and felt

Ruususta ohdakkeeksi!
Rose turned into thistle!
Hyvin suomalaista,  sanoi sveitsiläinen ystäväni hopean ja huovan yhdistämisestä.
Olen kuitenkin aina mielelläni yhdistellyt vastakkaisia materiaaleja,  hopean kova ja huovan pehmeä pinta toimivat tässä aika hyvin.
Olen aina pitänyt ohdakkeista. Ikkunalaudallani on asustellut kesästä saakka nyt jo ruskeaksi kuivunut ohdakkeen kukka.  Onnettomien ruusunkiulukkakokeilujen tuloksena syntyi lopulta pieni ohdakeriipus. Joskus onnistaa! :)

Very Finnish said my Swiss friend about combining silver and felt. Maybe so, but I find it always interesting to combine contrasting materials. In the little thistle-pendant i fing they work quite well together.  I have always loved the form of thistles. This was made from one of the unhappy experiments with the rosehips. Sometimes we get lucky! :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti