lauantai 26. helmikuuta 2011

Siinä se piina on! Jens Pind chain

Piina-ketjulla on vaikean ketjun maine. Ja koska uskoin että se on vaikea, yritin seurata erilaisia ohjeita, joista en saanut mitään selvää. Kun lopulta vain ajattelin miten se rakentuu, aloituskin oli ihan helppoa. Ainoa mikä siinä oli hankalaa on kätisyys, eli mihin suuntaan aloituksen toinen ja kolmas rengas kääntyvät. Viidennen renkaan jälkeen ketjun punominen on helppoa.
Ohessa myös kuningasketju jossa viisi 1,5 millistä solmua, sitten molemilla puolilla kaksi 1,2 millistä ja loput 1mm langasta.

Piina-ketju. Jens Pind Chain
Jens Pind is a chain that has a reputation of being difficult. Trying to follow different instructions while believing that it is difficult, I couldn´t make any sense of it. When I thought only about how it is stuctured, even the beginning was easy. What makes a difference is what way the second and third rings are turning. When the fifth ring is its place, the rest is quite easy.
Kuningasketju. King´s Chain
The bottom picture is of a King´s Chain with five knots made of 1,5 mm wire, the two knots 1,2 mm on both sides, the rest is made of 1mm wire.

maanantai 14. helmikuuta 2011

Ketjuja/ Chain Mail

Käärmeketju / Snake Chain
Talvenkylmä viikonloppu on mennyt ketjuillessa. Tässä viimeisimmät kuvat, ja hännänhuippuna Onerva, joka näyttää siltä että voisi tässä huushollissa tehdä jotain muutakin kuin näperrellä !
Muinaisketju ja edessä bysanttiketju
2 in 2 -Chain and Byzantine Chain
Verkkoketju, jossa sisällä pieniä
vihreitä Swarowskeja.
Inverted round chain with green
Swarowski chrystals.

Cold wintry weekend doing chains. Here are the latest picture and a picture of my dog Onerva who most obviously thinks that there could be something better to do. On the other hand, it was so cold she wouldn't  take any long walks anyway.


Neiti O pitää pakkaspäivää.
Miss O passing a wintry day.

maanantai 7. helmikuuta 2011

Uusia kuvia, ketjua / New pictures, chain


Pienenevät simpukat ja paper rose tekeillä.
HOPEASAVEA/
SILVER CLAY
Pienensin simpukoita käyttämällä hyväksi saven kutistuvuutta. Otin aina uuden muotin seuraavasta,
pienemmästä simpukasta.
Because the clay shrinks at firing, I was able to reduce the size of the seashell. One of them went to my good friend who has completed the Camino, the pilgrimage to Santiago de Compostela.
Viimeistelin soihtuja jotka on tehty hopeasaviarkista. I started to finish the Torch-brooches made from Art Silver paper.


Paper Rose
Kaikkein pienin soihtu.
The Smallest Torch

Pikkusoihtu.
Small Torch, not yet stained.

Valmis soihtu.
Finished Torch Brooch

KETJUA/CHAIN

Tein hopealangasta suljettua ketjua, jossa on vihreitä Swarowskeja.
I made some round Chain Maille from 1mm silver with green Swarowski Chrystals in it.


KORVIKSIA/EARRINGS
Lopuksi Sallan korvikset, joita voi käyttää kun ei halua kuormittaa päätään turhalla puheella, sekä joitakin nappikorviksia, joissa kokeilin erilaisia patinoita.

An finally Salla´s earrings to be used when not wanting to burden one´s head with useless jargon, and some small earrings with different stains.
Sallan korvikset.
Salla's earrings.
Patinoituja pikkukorviksia.
Stained small earrings.