keskiviikko 11. toukokuuta 2011

Lilunkääty /LiluChain

Tässä bysanttisolmuista tehty kääty,  komea koru komealle naiselle! Se alkaa 2mm:n langasta tehdyistä solmuista ja päättyy 1mm:n solmuihin. Suomessa tämäntyyppisitä ketjua sanotaan usein kunigasketjuiksi ja -käädyiksi. Tässä on kyllä kyseessä kuningasta komeampi kääty. Ja koska Lilu on tietysti kaikkia kuninkaita komeampi, sen nimi olkoon Lilunkääty.

Here a great byzantine chain for a great lady! It starts with knots made of  2mm wire tapering into 1mm wire knots. In Finland these type of chains are often called King´s chains, but this Lady outshines any kings, so I have named this handsome chain LiluChain.