Kääntövartiset sormikkaat/
 | |
| Sallan sormikkaat, Novita TIcoTico-langasta. Salla´s gloves. |
Perheen perinteeseen kuuluu että joku saa aina keskeneräisen neuleen joka on puikkoineen pakattu lahjapaperiin ja aiheuttaa useimmiten nuoressa saajassa paniikkia ja kauhua. Tällä kertaa kahdet vantut eivät ehtineet valmiiksi. Toiset olivat kaksinkertaiset perusvantut, jotka omistaja otti käyttöön ennenkuin ehdin ne kuvata. Toiset olivat kuvassa olevat sormikkaat joissa on pitkä varsi oikeista ja nurjista kerroksista. Se kääntyy kaksinkertaisen vantun tapaan kämmenen päälle ja siinä on reikä peukulle.
Hopeakorut saivat pienissä rasioissaan uudet omistajat. Joten täytynee ryhtyä tekemään uusia!
Thank you to my dear family and friends for a lovely and warm Christmas once again. In my family someone traditionally gets an unfinished knit packaged with needles and all. Most of the time it scares the usually young reciever. This time it was two pairs of mittens that didn't make it before the x-mas eve. The other pair, the double mittens, the user started to use before I had time to take a picture. The other ones are these purple-pink gloves that have a long bracer that is folded double over the wrist and palm, with a hole for the thumb.
The silver pendats and earrings in their small boxes got new owners. So I guess I need to start doing some new ones!
Kevättä ilmassa!
Odottelen jo kärsimättömänä koska kasvit rupeavat pukkaamaan versojaan maasta. Kohta saa tuoretta nokkosta, kipakasti värillisiä lepänversoja, kielonlehtiä, kaikkea ihanaa ja pääsee taas värjäämään.
Välipalana neuloin Epille boleron HjerteGarnin mohairista. Mallista tuli aika hyvä, ja värikin on hyvä, mutta itse lanka on aika möykkyistä, ja epätasaisen oloista. Pinnasta ei tullut läheskään yhtä kaunis kuin esim. Novitan Rose-mohairista. Itse asiassa tämän olisi varmasti pitänyt olla angoraa!
Waiting for the spring to come!
-And the new colouring season to begin. :)
In the meantime I knitted this bolero for my friend using HjerteGarns mohair yarn. I like the colour, and the shape turned out quite well, but I dont like the surface too much.
The yarn was uneven and bit bulky, so the knit is not as light and delighful as I would have liked it to be. I should have made it from angora!
Norjantähteä ja tumppuja/Norwegian stars and mittens
Ihan kun olisi heräänyt talviunilta kun valo on palannut!
Lankana on Ylläksen Villan tummanharmaa 3-säikeinen suomenlampaan villa. Koska kuukuslankaa oli vähänlaisesti kuviossa lisänä (erityisesti pilkut) on tummaa luonnonruskeaa
lankaa.
After a long while I´m back to my blogging. Its´s like I would have hibernated all winter!
This man's sweater is knitted from natural dark gray wool and the yarns dyed with dyeball (Pisolithus arhizus).
I think the unevenness of the color adds nice texture to the pattern.
This one knitted earlier still waits to be sewn together. The pattern in this one is inspised more by the eastern traditional patterns.
The green is from lupins and the greenish gray is from nettle.
Olen tehnyt niitä sekä 7 veljeksestä että suomenlampaan villasta. Seiskaveikat voi heittää pesukoneeseen, mutta lammastumput huopuvat käyttäjän mukaan käytössä ihanasti (pitäisi tehdä yhdet ja huovuttaa niitä vähän valmiiksi). Kuvan tumppujen väri on lupiinia.
Because it´s been a harsh winter i have knitted numerous mittens. These are made double, so that they have a inner mitten and the coloured top mitten ribbed with plain and purl rows.
This ones are from lambwool, color from lupins.
